viernes, 31 de agosto de 2007

La vuelta al cole de Astérix

Como ya ha llegado la vuelta al cole, vamos a analizar la historieta "La vuelta al cole gala". Esta historieta es del año 1966, precisamente del 6 de octubre de ese año. Es solamente de dos páginas que cuentan las acciones que Astérix y Obélix tienen que llevar a cabo para que comience el curso escolar correctamente. Resulta que todos los niños y niñas se esconden, pero finalmente serán obligados a ir al colegio ¡con un nuevo y gran compañero!

Este relato fue publicado en el nº 363 de la revista Pilote, y posteriormente, en 1993, editado en álbum, con otras historias, constituyendo la historia más importante y por tanto, la que figuró en portada. Lástima que este álbum sólo se editara en francés y con una tirada limitada, aunque 10 años más tarde, en 2003, salió al mercado Astérix et la rentrée gauloise: Astérix y lo nunca visto, en español.

El guión de Goscinny es muy detallado y muy preciso: por ejemplo, Ideáfix durante la historieta sólo participa llorando cuando Obélix derriba un árbol, pero Goscinny en algunas viñetas remarca: "Ideáfix está presente". Uderzo varía un poco el dibujo; por ejemplo, tergiversa una escena en la que Obélix debía estar en primer plano y Astérix en segundo; lo que demuestra la confianza que tenían los autores entre ellos para modificar rasgos del trabajo del otro. Un último ejemplo para terminar es que en la pizarra del colegio, originalmente estaba escrito II + II= IV, lo que pasó a ser I+I=II, más fácil, ¿no?

Aquí podéis ver las diferentes versiones del dibujo de Obélix con las tablas de multiplicar, cada vez más trabajado y con más detalles:




















¡Feliz vuelta al cole!

domingo, 26 de agosto de 2007

Colección de juegos de Astérix

Este es el comienzo de las entradas de merchandising sobre Astérix. Se trata de una colección de juegos empezada a principios de 2006 no disponible en España de Editions Atlas. Cada uno de los álbumes está dedicado a un juego popular: cartas, el juego de la oca, backgammon...


En la entrega número 1 veremos las cartas, basadas en el álbum "Astérix legionario":
El diseño de la caja está cuidado y tiene la portada del álbum al que está dedicado el juego. También podéis ver el cuaderno para anotar los puntos, el tapete para colocar las cartas y las cartas.






Con la primera entrega había un boli de regalo:

miércoles, 15 de agosto de 2007

René Goscinny, su infancia

Ayer, 14 de agosto fue el cumpleaños de René Goscinny. Me parece adecuado empezar una cronología detallada de su vida. Espero que os guste.


1926-1937, SU INFANCIA

1926, su familia

René Goscinny nació el 14 de agosto de 1926 en el nº 42 de la Rue du Fer-à-Moulin, en el 5º distrito de París. Más tarde, él mismo diría es en realidad un "perezoso contrariado" por haber nacido una víspera de día festivo.
Su padre, Stanislas (Simkha) Goscinny, nacido en Varsovia, es ingeniero químico. Su madre, Anna Beresniak, procede de Khordorkow, un pueblo de Ucrania borrado actualmente del mapa a
causa de las vicisitudes de la historia. Evocaba muy a menudo a los pogromos, quienes entraban en sus casas a caballo para quemarles, en particular en la de sus padres, el rabino del pueblo y su mujer.
Anna y su familia emigraron a París, donde ejercieron el oficio de impresor. Son los autores de un célebre diccionario hebreo-yiddis
h. Ésta, en 1919, se casó con Stanislas Goscinny, con quien concebió un año más tarde a Claude, hermano mayor de René, nacido el 10 de diciembre de 1920.

1928, el desplazamiento a Argentina

No tiene todavía 2 años el pequeño René cuando se ve obligado a trasladarse con sus padres a Argentina a causa de un puesto de ingeniero químico que obtiene su padre. Puede alegrarse de este desplazamiento que algunos años más tarde le salvará la vida a su familia más próxima; ya que durante la Segunda Guerra Mundial, sus familiares residentes en Francia no sobrevivirá al Holocausto.
René tiene una infancia feliz, instalado en el centro de Buenos Aires, en el nº 875 de la calle del Sargento Cabral. Pasa sus vacaciones en Uruguay y monta a caballo en la Pampa. Para las grandes vacaciones, los Goscinny vuelven a Francia. Para René, el exotismo eran la Corrèze y les Deux-Sèvres, los departamentos en los que se divide el país galo.