¡Desde el blog de Astérix sólo me queda desear a todo el mundo feliz Navidad y próspero año nuevo!
Aquí podéis descubrir nuevas noticias, imagenes y videos de la próxima película de Astérix. ¡Las Olimpiadas se acercan!
Aquí reproduzco una carta homenaje escrita por Anne Goscinny, la hija del guionista desaparecido René Goscinny.
"Hasta esta tarde..." Sí, hasta esta tarde, papá. Hasta esta tarde. ¿De qué tarde hablas? ¿De la del 5 de noviembre de 1977? ¿De la del 6 de noviembre? ¿O de la del 7? ¿Sabes que te echado de menos durante meses? Me habías dicho "Hasta esta tarde". No viéndote venir, he esperado a la mañana. Es un umbral de tristeza que da a la mañana los colores de la tarde. "Hasta esta tarde." Entonces leí, te leí. Lo leí todo. Te busqué entre las viñetas, te encontré entre los bocadillos de los personajes. Reí. A veces también lloré de sólo reír pasando páginas, lloré por no tener tu sonrisa por eco de mi risa infantil. "Hasta esta tarde." Esperé sueños que no vinieron. No podías no venir. Me habías dicho "Hasta esta tarde". Entonces continué a leer. No he parado nunca de esperarte. "Hasta esta tarde". Y entonces, una tarde, Simon, tu nieto nació. "Hasta esta tarde." habías dicho. En su mano pequeñita estaba la tuya. "Hasta esta tarde". Salomé, tu nieta nació, dos años más tarde. Un hoyuelo y cabello rizado. Tú estabas aquí. Tú que me habías dicho "Hasta esta tarde" un 5 de noviembre. ¿Cómo había podido dudar? Tú eras el hombre de una sola palabra. Todos los días, abrazándoles para que su sueño sea dulce, les digo lo mucho que les quiero, lo muy guapos que son. Tenías razón de decirme "Hasta esta tarde". Acariciando los párpados de mis hijos, honro todos los días tu promesa. Entonces, "Hasta esta tarde."Ha salido a la venta un álbum homenaje a René Goscinny, que recopila las aventuras de Astérix: Astérix el galo, El caldero y Obélix y compañía. Cada una, de una fase de la historia de Astérix a grandes rasgos. Contiene un prólogo firmado por Leopoldo Calvo Sotelo. Como seguramente opinarán la mayoría de seguidores de Astérix, el homenaje podría haber sido un poco más trabajado y con más prufundización en Goscinny y su obra. Aquí tenéis la portada:
Mañana, 5 de noviembre, se cumplen 30 años del fallecimiento de René Goscinny. 30 años, del día en que toda Francia se vistió de luto por haber perdido súbitamente al genio de entre los genios. Vamos a ver los hechos relativos a la muerte de René Goscinny.
La portada del Paris Match de la épocaEs el turno de comentar un nuevo álbum, así damos paso a...
La prepublicación:
La portada:
Estamos ante un álbum situado en la época dorada de Astérix. La acción se desarrolla en la aldea con una estructura bien definida. Hasta entonces, todos los habitantes del pueblecito habían convivido en armonía. Goscinny hace un guiño a la sociedad actual en distintos escenarios con el factor común de la discordia. En el palacio de César, en la aldea, en la galera y en el campamento romano.
Y esta visión general de la batalla con guía incluida, es espléndida, con la aparición de los piratas, que siempre están en el peor lugar:
Otra inauguración sonada; aquí voy a ir explicando los monumentos de la Roma Antigua que visité en mi estancia allí. Los que explicaré principalmente son los de la Roma Antigua, los edificios renacentistas y barrocos si queréis que se comenten también se podría hacer.
El edificio pronto se convirtió en una fortaleza destinada para fines militares y fue incorporado a la Muralla Aureliana en el 403. Cuando el godo Vitiges atacó Roma, los soldados defensores del Castellum se ayudaron de estatuas de bronce que lo decoraron como proyectiles. En el 547, Totilaincluyó el edificio en una estructura fortificada. El barrio tomó el nombre de Borgo.Me iré a visitar Roma este fin de semana. No voy a rescatar a ningún bardo, ni a buscar unos laureles, ni mucho menos a lo que pretende Astérix en esta viñeta:
Vamos a seguir con la cronología de la vida de René Goscinny:
René, en 1943 recibe su diploma de bachiller en filosofía. Una semana después, su padre Stanislas muere a causa de una hemorragia cerebral. René sueña con ser humorista, ya que tiene "Vis comica", pero esto, no era considerado un verdadero empleo. Entonces consiguió trabajo en una empresa reparadora de neumáticos, llegándole a enviar cartas calificándo a él y a sus compañeros de "asesinos" por la mala calidad de las reparaciones.
Como ya ha llegado la vuelta al cole, vamos a analizar la historieta "La vuelta al cole gala". Esta historieta es del año 1966, precisamente del 6 de octubre de ese año. Es solamente de dos páginas que cuentan las acciones que Astérix y Obélix tienen que llevar a cabo para que comience el curso escolar correctamente. Resulta que todos los niños y niñas se esconden, pero finalmente serán obligados a ir al colegio ¡con un nuevo y gran compañero!
Este relato fue publicado en el nº 363 de la revista Pilote, y posteriormente, en 1993, editado en álbum, con otras historias, constituyendo la historia más importante y por tanto, la que figuró en portada. Lástima que este álbum sólo se editara en francés y con una tirada limitada, aunque 10 años más tarde, en 2003, salió al mercado Astérix et la rentrée gauloise: Astérix y lo nunca visto, en español.
Aquí podéis ver las diferentes versiones del dibujo de Obélix con las tablas de multiplicar, cada vez más trabajado y con más detalles:
Este es el comienzo de las entradas de merchandising sobre Astérix. Se trata de una colección de juegos empezada a principios de 2006 no disponible en España de Editions Atlas. Cada uno de los álbumes está dedicado a un juego popular: cartas, el juego de la oca, backgammon...
Ayer, 14 de agosto fue el cumpleaños de René Goscinny. Me parece adecuado empezar una cronología detallada de su vida. Espero que os guste.
René Goscinny nació el 14 de agosto de 1926 en el nº 42 de la Rue du Fer-à-Moulin, en el 5º distrito de París. Más tarde, él mismo diría es en realidad un "perezoso contrariado" por haber nacido una víspera de día festivo.Astérix en los Juegos Olímpicos: así se llama el videojuego para PlayStation 2, Nintendo DS, Wii y PCdesarrollado por Atari previsto para febrero de 2008. El videojuego mezclará secuencias de videojuego con las originales de la película.
Este detalle en las aventuras de Astérix es de lo más curioso. Resulta que en el álbum Obélix y compañía está la página nº 1000 de la serie. A razón de 44 por álbum (22 álbumes), y las 32 de éste. La página nº 1000 parece que es la más estadística de toda la serie de Astérix, ya que el nearca Cayo Coyuntural le explica a César las circunstancias de la venta de menhires sin que comprenda absolutamente nada. Lo que yo estaba hace tiempo intentando saber (puede que vosotros también), era el significado de la viñeta aquí adjunta. El pie de viñeta contiene la firma de Goscinny y Uderzo y debajo, una plaquita con una M, equivalente al nº 1000 y una frase en latín: Albo notamba lapillo. Sin embargo, aquí se produce un error, ya que la frase correcta sería Albo notanda lapillo, y no notamba. Esta cita latina significa: "Para marcar en piedra blanca". Encontraremos en La Odisea de Astérix una variante pronunciada por Patapalo: Nigro notanda lapillo. Ya corregido el error de "notanda" y con el significado de: "Para marcar en piedra negra".
Ésta es una pregunta que me hacen a menudo... Un relato poco conocido de Goscinny cuenta con detalle este episodio crucial de la saga de Astérix.
Podemos destacar varios rasgos curiosos que nos regala Uderzo, como la caracterización del druida Panorámix y de Edadepiédrix, con la misma apariencia que 35 años más tarde. Uderzo se conoce su serie como la palma de su mano y ha querido poner algunos detalles inusitados como el ya comentado. Algunos fans podrán encontrar revisando la historieta 35 a.C., que Esautomátix, Asegurancetúrix... ya tienen el aspecto físico de esta historieta. Con Astérix y Obélix siendo bebés, tendrían 5-6 años. El resto de niños crecería hasta alcanzar los 11-12 y Astérix y Obélix tendrían ya seis años. Más difícil de entender es el cambio drástico que experimenta Abraracúrcix en 6 años. En el año del nacimiento de Astérix y Obélix estaría rondando los 12-14 y con 20 años ya es jefe de una aldea pero no aún veterano de Gergovia (52 a.C.). Una aldea que todavía no resiste al invasor, lo que nos permite detectar un anacronismo. Se desarrolla una lucha con romanos (que habían venido a proponer una tregua), lo cual es incoherente, ya que las campañas militares en la Galia empezaron en el año 58 a.C.
El bardo Asegurancetúrix o Asurancetúrix es considerado en los álbumes de Astérix como un cantante pésimo, al que un número muy reducido de personas le gusta. En Astérix el Galo, encontramos que solamente es un pesado que se dedica a entonar cantos para los guerreros, quienes los rechazan de formas variopintas. Este rasgo coincide con la idea posterior de otros álbumes de que sea un cantante inferior a los del montón. Pero más tarde, se le llama para tocar el violín en un baile que organizan en la aldea y no es nada abucheado. El personaje es aparcado hasta la última viñeta del álbum, donde canta en el banquete tocando el violín y un guerrero de la aldea le recrimina.
La conclusión a la que podemos llegar es que Asegurancetúrix no es gustado por su voz: "de sistro", como define Esautomátix, es decir, de carraca. Pero por lo demás, es un buen instrumentista: toca el violín, la gaita, la lira y el carnyx (género de flauta alargada con forma de animal, véase en Los normandos). En Astérix y Latraviata se demuestra que es un excelente director de orquesta. Incluso Esautomátix tolera que toque la lira pero sin cantar. De no ser por su voz de carraca, con sus conocimientos en el mundo instrumental y con su extenso repertorio de canciones, Asegurancetúrix sería llamado a cantar en los banquetes a cada II por III.
Sin embargo hay que aprender a sacar provecho de nuestros defectos, el bardo lo hace involuntariamente, ya que su voz le salvó la vida en el circo romano haciendo huir a los leones, hizo huir a los sanguinarios normandos y enseñarles lo que es el miedo, también hizo huir a los inquilinos de la Residencia de los Dioses. Uderzo le confirió la facultad de hacer llover con sus cantos, que fueron requeridos para salvar a una princesa hindú parando la sequía y que desalteraron el orden en el bosque galo haciendo huir a las legionarias romanas.
¡Por fin! ¡Aquí está la sorpresa que os venía anunciando todo este tiempo atrás! ¡Váis a ser conocedores de una información exclusiva a los fanáticos de Astérix! Se trata nada más y nada menos que de los personajes que René Goscinny anotaba en sus sinopsis pero que no vieron la luz, al no salir en los álbumes. Pondremos algunas suposiciones sobre quienes podrían haber sido esos personajes, así que seguid opinando.
Estos son todos los nombres que no correspondían a ningún personaje, pero aquí vamos a ver 4 personajes nombrados en los guiones pero no en el álbum:
En Astérix en Helvecia, el sufrido romano que escala toda la montaña cogido de la mano de Obélix se llama Hiatus.Esta entrada tratará sobre la realización de un libro de Astérix. Su desarrollo se rige por tres fases que detallaremos a continuación:
1º: La sinopsis consiste en un resumen generalizado de la historia en 44 páginas, constando de un párrafo en la sinopsis una futura página del álbum. Se modela el argumento, se introducen los personajes, se ordenan las situaciones y los gags y por supuesto, el humor. El humor también estaba presente en el proceso de trabajo, ya que René dirigía notitas amistosas a Albert; por ejemplo, en la de Astérix y Cleopatra se puede ver en el título: "Une superproduction en Uderzorama et Goscinnyscope". Aquí podéis ver, en francés, la sinopsis de Astérix y Cleopatra.
3º: Goscinny ya puede descansar (si sus otras series le dejan tiempo), ya que ahora es tarea de Albert Uderzo dedicarse al dibujo, dando vida al fascinante mundo de Astérix mediante sus trazos mágicos. Después ya estará lista la aventura para ser coloreada y publicada en álbum.
