"Hasta esta tarde..."

Aquí reproduzco una carta homenaje escrita por Anne Goscinny, la hija del guionista desaparecido René Goscinny.

"Hasta esta tarde..." Sí, hasta esta tarde, papá. Hasta esta tarde. ¿De qué tarde hablas? ¿De la del 5 de noviembre de 1977? ¿De la del 6 de noviembre? ¿O de la del 7? ¿Sabes que te echado de menos durante meses? Me habías dicho "Hasta esta tarde". No viéndote venir, he esperado a la mañana. Es un umbral de tristeza que da a la mañana los colores de la tarde. "Hasta esta tarde." Entonces leí, te leí. Lo leí todo. Te busqué entre las viñetas, te encontré entre los bocadillos de los personajes. Reí. A veces también lloré de sólo reír pasando páginas, lloré por no tener tu sonrisa por eco de mi risa infantil. "Hasta esta tarde." Esperé sueños que no vinieron. No podías no venir. Me habías dicho "Hasta esta tarde". Entonces continué a leer. No he parado nunca de esperarte. "Hasta esta tarde". Y entonces, una tarde, Simon, tu nieto nació. "Hasta esta tarde." habías dicho. En su mano pequeñita estaba la tuya. "Hasta esta tarde". Salomé, tu nieta nació, dos años más tarde. Un hoyuelo y cabello rizado. Tú estabas aquí. Tú que me habías dicho "Hasta esta tarde" un 5 de noviembre. ¿Cómo había podido dudar? Tú eras el hombre de una sola palabra. Todos los días, abrazándoles para que su sueño sea dulce, les digo lo mucho que les quiero, lo muy guapos que son. Tenías razón de decirme "Hasta esta tarde". Acariciando los párpados de mis hijos, honro todos los días tu promesa. Entonces, "Hasta esta tarde."